化粧品成分解析:9つの成分と英文表記の読み方をマスターし、科学的視点から製品を選ぶ

保養品成分解析:掌握9種成分、英文標示看法,從科學角度選產品

化粧品の一般的な成分を理解することで、製品の設計原理がより明確になります。購入の際も広告のキャッチコピーに惑わされることなく、科学的な視点から、本当にあなたに合ったスキンケア処方を絞り込むことができるようになります!

水は化粧品の中で最も含有量が多い成分で、約70~90%を占めています。また、不可欠な核心的溶剤でもあり、さまざまな活性成分や抽出物(エキス)、精油などを保持し、成分をより均一に混合させることで、肌表面への塗布を容易にします。特に化粧水や導入美容液など、「最初の水分補給」を強調する製品では、清涼感を維持し、ベタつきを抑えてその後のスキンケアの準備を整えるために、水の比率がさらに高くなる傾向があります。

水分以外にも、多くの化粧品ではテクスチャーや浸透性を調整するために、他の基材溶剤を組み合わせています。例えば、グリセリン(保水力の強化)、BG(ブチレングリコール:活性成分の溶解を助け浸透力を高める)、アルコール(活性成分の吸収速度を向上させる)などが挙げられます。


化妝品に含まれる油脂成分は、肌の水分を閉じ込め、柔らかくキメの整った質感と潤いを維持する役割を果たします。特に乾燥肌やバリア機能の修復が必要な肌には欠かせません。油脂には合成由来と天然由来があり、合成油脂ではスクワランや脂肪酸などが代表的です。天然油脂には、オリーブオイル(深い保水)、アボカドオイル(修復・保湿)、ホホバオイル(ベタつきにくい)、アーモンドオイル(乾燥改善)などがあります。

本来、水と油は混ざり合わない性質を持っています。そのため、親水基と親油基を併せ持つ乳化剤(界面活性剤の一種)を添加することで、油分と水分を均一に混ぜ合わせ、安定した乳液やクリームのテクスチャーを作ります。これにより、塗布時のなめらかさも向上します。代表的な成分には、ラウレス硫酸ナトリウム、セチルトリメチルアンモニウムクロリド、ステアリルアルコール、オレイン酸ソルビタンなどがあります。

乳化剤が含まれていないと、製品が分離(水が下に沈み、油が上に浮く)してしまいます。これは見た目が悪いだけでなく、使用するたびに成分比率がバラバラになり、スキンケア効果にも影響を及ぼします。

製品に含まれる植物エキス、有効成分、乳化剤などは、空気や日光、温度変化に長時間さらされると、次第に酸化や変質を起こすことがあります。そのため、安定剤(代表的な成分:ビタミンEなど)を添加して酸化反応を和らげ、外部環境による製品構造への影響を抑えることで、品質と安定性を維持します。

防腐剤の主な機能は、微生物の増殖を抑制することです。スキンケア製品には水分や有効成分が豊富に含まれているため、防腐システムが不十分だと、開封後に細菌やカビが繁殖しやすくなります。これは成分の変質を招くだけでなく、消費者の肌に深刻なダメージを与える原因にもなります。一般的な防腐成分には、フェノキシエタノール、ソルビン酸カリウム、パラベンなどがあります。

増粘剤はその名の通り、製品に粘り気を与え、液体の流動性を抑える役割をします。これにより、製品がサラサラしすぎて使用量をコントロールしにくくなるのを防ぎます。美容液やフェイスマスクに適量の増粘剤を加えることで、テクスチャーをより繊細にし、成分が肌を均一に覆うように調整します。代表的な種類には、アルギン酸、ヒアルロン酸、アクリル酸ポリマーなどがあります。

適切な香りは、スキンケア製品における大きな魅力の一つです。使用時の心地よさを高めるだけでなく、ブランド独自の印象(香りによる記憶)を確立するのにも役立ちます。レモン、ペパーミント、ローズ、ゼラニウム、シダーウッドなどの「天然精油」を使用するブランドもあれば、独自の世界観を演出するために「合成香料」を調合する場合もあります。

スキンケアは一種のライフスタイル・リチュアル(儀式)であり、視覚的な愉しみも製品に対する消費者の好感度に影響を与えます。そのため、一部のブランドでは製品の外観に識別性を持たせるために、淡いオレンジ、ブルー、ピンクなどの色素を少量添加することがあります。

*使用基準については、厚生労働省の「化粧品基準(タール色素などに関する規定)」をご参照ください。

スキンケア製品の有効成分は、その製品が打ち出す主な効能の源であり、消費者が購入時に最も重視するポイントです。保湿、皮脂コントロール、美白、エイジングケアなど、肌のニーズに合わせたさまざまな成分処方が設計されます。主な機能と対応する成分は以下の通りです。

  • 保湿成分: ヒアルロン酸、セラミド、パンテノール(ビタミン原B5)、コラーゲン、ツボクサエキス(CICA)など
  • 皮脂コントロール成分: サリチル酸、ナイアシンアミド(ビタミンB3)、緑茶エキス、ティーツリー精油
  • 美白成分: ビタミンC誘導体、ナイアシンアミド、トラネキサム酸、アルブチンなど
  • エイジングケア成分: レチノール、コエンザイムQ10、ペプチド、ビタミンEなど
  • アクネケア成分: アゼライン酸、マンデル酸など
成分機能一般的な配合成分
基材製品の基礎となり、成分を均一に分散させる水、グリセリン、BG (ブチレングリコール)、エタノール
油脂肌に潤いと柔軟性を与えるオリーブオイル、アボカドオイル、ホホバオイル、アーモンドオイル等
乳化剤水分と油分を融合させ、分離を防ぐラウレス硫酸Na、ステアリルアルコール等
安定剤成分の変質を防ぎ、品質を保つビタミンE (トコフェロール)
防腐剤微生物の繁殖を抑制するフェノキシエタノール、ソルビン酸K、パラベン等
増粘剤テクスチャー(粘度)を調整するアルギン酸、ヒアルロン酸、アクリル酸ポリマー等
香料製品に独自の香りを与える製品のコンセプトに応じる
着色剤製品の外観や色調を調整する製品のコンセプトに応じる
有効成分特定のスキンケア効果を実現するヒアルロン酸、セラミド、ビタミンC、ペプチド等

化粧品には多くの成分が含まれていますが、パッケージの全成分表示は英語の羅列であることが多く、一見すると難解に感じられるかもしれません。実は、これらは世界共通の名称である「INCI」に基づいています。
INCI(International Nomenclature of Cosmetic Ingredients:化粧品成分国際命名法)は、世界中で統一された成分の命名方式です。これにより、消費者、ブランド、規制当局のすべてが内容物を正確に識別できるようになり、法規制の管理や情報の透明性が確保されています。

INCI名は主に英語やラテン語で表記されます。以下に代表的な例を挙げます:

  • Aqua/Water(水)
  • Glycerin(グリセリン)
  • Butylene Glycol(BG/ブチレングリコール)
  • Alcohol(エタノール/アルコール)
  • Sodium Hyaluronate(ヒアルロン酸Na)
  • Ascorbic Acid(アスコルビン酸/ビタミンC)
  • Tranexamic Acid(トラネキサム酸)
  • Ceramides(セラミド)
  • Panthenol(パンテノール/プロビタミンB5)
  • Coenzyme Q10(コエンザイムQ10)
  • Phenoxyethanol(フェノキシエタノール)
  • Ammonium Laureth Sulfate(ラウレス硫酸アンモニウム)
  • Sodium Alginate(アルギン酸Na)
  • Collagen(コラーゲン)

INCI名を理解すれば、化粧品の成分表を読み解くことは決して難しくありません。それどころか、製品の処方や特徴を素早く判断する大きな助けとなります。

💡衛生福利部(日本の厚生労働省に相当)の「化粧品の外装、容器、ラベルまたは添付文書の表示規定」に基づき、化粧品成分は含有量の多い順に記載することが義務付けられています(含有量が0.1%以下の成分については、その後に順不同で記載可能です)。 ほとんどのスキンケア製品では、成分表の冒頭に Aqua/Water(水)や Glycerin(グリセリン)などの基材・溶剤が並びます。有効成分の多くは中盤から後半に記載されており、その濃度は一般的に1%以内であることがほとんどです。

保養品成分標示示意圖

スキンケア製品を選ぶ際、流行を盲目的に追うのではなく、製品の処方ロジックを理解し、自分の肌のニーズに合った効能を選択することが大切です。同時に、刺激の強い成分や法規制で禁止されている成分を避けることで、毎日のケアをより安心なものにしましょう。

保養品挑選技巧

前述の通り、多くの製品において「有効成分」は成分表の中盤から後半に記載されています。含有量が相対的に少なくても、それは製品が無効であることや手抜きであることを意味しません。多くの活性成分は、微量の添加でも十分な効果を発揮するように設計されています。購入時は、製品のコンセプトと処方設計を総合的に判断しましょう。

✍️ ポイント:有効成分の濃度が高い = 効果が高い、とは限りません。 例えば、ピーリング成分(AHA等)やナイアシンアミド、レチノールなどは、濃度が高すぎるとかえって赤みや乾燥、痒みなどの刺激を引き起こす原因になることがあります。

製品を選ぶ前に、まずは自分の肌質を知る必要があります。自分の肌タイプがわからない場合は、簡単なテストをしてみましょう。洗顔後、30分間何もつけずに放置し、肌の皮脂状態を観察します。

  • 皮脂が出ず、ツッパリ感やカサつきがある場合: おそらく「乾燥肌」です。ケアの目的は「水分の補給」と「蒸発の防止」になります。ヒアルロン酸やツボクサエキス(CICA)など、保湿・修復機能のある製品を選び、健康な肌バリアの構築を目指しましょう。
  • 顔全体に皮脂が出て、テカリがある場合: 「脂性肌(オイリー肌)」または「混合肌」である可能性が高いです。テクスチャーの軽いオイルフリー処方を選び、合成エステルやラノリンなど毛穴を詰まらせやすい成分を避けるのが賢明です。緑茶エキスやビタミンB3などの皮脂コントロール成分を配合した製品を中心に、肌の油水分バランスを整えましょう。

敏感肌の方や、赤み・痒みが出やすい方は、スキンケア製品を選ぶ際に成分表を念入りにチェックし、刺激の原因となりうる物質を避けることが重要です。例えば、合成色素、エタノール(アルコール)、あるいは刺激の強い界面活性剤(SLS ラウリル硫酸ナトリウムPEG ポリエチレングリコールなど)が挙げられます。

✍️ ポイント: 新しい製品を使用する前に、耳の後ろや手首の内側など皮膚の薄い部分でパッチテストを行い、不快な反応が出ないか確認してから購入することで、顔へのアレルギーリスクを最小限に抑えられます。

台湾の衛生福利部(日本の厚生労働省に相当)は、スキンケア成分に対して厳格な「化粧品禁止・制限成分管理規定」を設けています。肌への刺激や安全上の懸念がある物質については、禁止または使用制限の基準が定められています。例えば、Crotalaria sessiliflora L.(タヌキコマメ)Anemone hupehensis Lemoine(シュウメイギク)などの毒性や刺激性のある抽出物は、禁止リストに含まれています。

また、防腐剤着色剤(色素)などの原料にもそれぞれ基準があります。特定の成分に不安がある場合は、事前に公的な基準を確認し、安全性を確かめることが大切です。


「樸真 Pureness」は、高機能かつ法規制を遵守した安全なスキンケア製品をお届けします。
お問い合わせはこちら

スキンケアの基本知識を持っていても、聞き慣れない成分名に遭遇することはあります。そんな時は、インターネット上の成分分析プラットフォームを活用しましょう。成分の効能解説や、潜在的な刺激・リスクを分析してくれるサイトが多数あります。ボトルのINCI名と照らし合わせることで、製品の処方コードを完全に把握することができます。

以下に、代表的な7つの検索ツールをご紹介します:

  • CosDNA 台湾で最も利用されている成分分析プラットフォームです。中国語インターフェースに対応しており、成分名(中国語またはINCI名)を入力するだけで、特性、刺激性、安全性を把握できます。
  • EWG Skin Deep アメリカの環境保護団体(EWG)によって構築されたサイトです。成分、ブランド、製品名を入力すると、安全性をスコア化し、低リスク(緑)、中リスク(黄)、高リスク(赤)の信号機カラーで一目でわかるように表示します。
  • INCIDecoder 製品検索と成分検索が可能です。製品エリアでは各ブランドの全成分、コメドジェニック(ニキビになりやすさ)、評価が掲載され、成分エリアでは特定の物質(レチノイン酸、ヒアルロン酸など)の機能と関連研究が示されます。
  • sorra.net 中国語対応のAI成分分析ツールです。製品の成分表を撮影してアップロードするだけで、含有量ランキング、名称、安全性、用途を自動的に分析します。
  • PubChem アメリカ国立衛生研究所(NIH)が運営する公開データベースです。膨大な化学物質情報が収録されており、ある成分の化学的特性や学術研究を深く調べるのに適しています。
  • COSMETICS INFO 米国パーソナルケア製品評議会(PCPC)が主導するプラットフォームです。特定成分の背景情報、機能、および欧州や米国政府による規制状況を確認できます。
  • Cosmetic Ingredient Review (CIR) 米国化粧品成分レビュー委員会。A〜Z順に並んだ成分名から、詳細な毒性データ、試験結果、および安全な使用濃度の推奨値を簡単に閲覧できます。

✍️ ポイント: 台湾国内における製品の合法性を確認したい場合は、衛生福利部の「化粧品製品登録プラットフォーム」を直接利用することも可能です。製品名や登録業者名を入力することで、法に基づき適切に登録されているかを確認できます。

スキンケア製品に含まれる「不使用が推奨される成分」や「妊娠中に避けるべき成分」など、よくある質問をまとめました。

スキンケア処方における最も重要な原則は、すべての禁止成分を避け(衛生福利部の規定を参照)、制限成分については潜在的なリスクを理解した上で、法的に定められた配合上限を守ることです。現在、使用制限がある代表的な防腐剤の懸念点について解説します。

  • パラベン (Paraben / 対ヒドロキシ安息香酸エステル): 一部の研究によると、パラベンの長期使用は、アレルギー反応、内分泌系の乱れ、生殖器系への影響など、健康に害を及ぼす可能性があると指摘されています。現在、衛生福利部ではパラベンの配合量を**0.1~0.8%**に制限しています。また、欧州(EU)では、3歳未満の乳幼児のおむつエリアに使用する洗い流さない製品において、特定のパラベン(イソプロピル、イソブチル、フェニル、ベンジル、ペンチルパラベン)の使用が禁止されています。
  • メチルイソチアゾリノン (Methylisothiazolinone / MIT): 英国皮膚科学会誌などの報告によると、MITは防腐剤による接触性アレルギーの主要な原因の一つとされています。現在、台湾の衛生福利部の規定では、**「直ちに洗い流す製品(インシャワー製品など)」にのみ使用が認められており、配合濃度の上限は0.0015%**と極めて厳しく定められています。

衛生福利部のガイドラインによると、外用**トレチノイン(レチノイン酸/A酸)の妊婦に対する安全性は、現時点では完全には確立されていないため、使用前に必ず医師に相談してください。また、「トレチノイン+ハイドロキノン+ステロイド」を配合した三種混合美白クリーム(退斑膏)**の使用も推奨されていません。詳細は衛生福利部発行の「妊娠中の化粧品・スキンケア製品使用に関する注意事項」をご参照ください。

✍️ ポイント: 妊娠期間中は、エストロゲンやプロゲステロンなどの分泌が大幅に増え、ホルモンバランスが激しく変動します。そのため、肌の敏感度や吸収状態が妊娠前と異なる場合があるため、成分がシンプルで低刺激な製品を中心に選ぶことをおすすめします。不安な点がある場合は、専門医にご相談ください。

製品に適度な香りを加えることは、原料特有の匂いを抑えるだけでなく、ケア中のリラックス効果を高めるメリットがあります。ただし、一部の感作性(アレルギーを引き起こす可能性)がある成分の濃度には注意が必要です(シトラール、リナロールなど。詳細はEUの公告を参照)。

また、台湾食薬署(TFDA)の2025年公告によると、製品に特定の24種類の香料成分(ベンジルアルコール、ケイヒアルコール、シトラール、オイゲノール、α-イソメチルイオノンなど)が含まれ、その濃度が規定の上限を超える場合、事業者は成分名を明確に表示しなければなりません。「香料」「Fragrance」「Parfum」「Perfume」といった総称のみの記載は認められなくなります。

樸真 Pureness受託製造(OEM)では、すべての香料・フレグランスにおいて IFRA(国際香粧品香料協会) の規範を遵守し、安全性を確保しています。同時に GC/MS、COA、MSDS の完全な認証を取得しており、ブランドオーナー様も消費者様も安心してお使いいただけます。


「樸真 Pureness」のプロフェッショナルな調香。癒やしと安全性を高次元で両立させます。
お問い合わせはこちら

消費者に愛されるスキンケア製品を創り上げるには、原料の選定から処方設計に至るまで、いかなるディテールも妥協は許されません。「樸真 Pureness」は、精油および香料分野で長年培った知見と、トップレベルの顧問チーム、厳格な処方実験技術、そして国際認証基準を融合させ、ブランドの品質管理を徹底的にサポートします。貴社の製品を、市場投入の瞬間から成功へと導きます。

樸真 Pureness 6つのコア・アドバンテージ

  • 精油原料の権威ある認証: 精油の貿易・輸入において20年以上の実績を持ち、200種類以上のシングル精油、250種類以上のブレンド精油、50種類以上の植物油を提供可能です。すべての原料はGC/MS分析、COA検査報告、MSDS基準を満たし、IFRA(国際香妝品香料協会)の規範を厳守。製品の安全性を万全に管理します。
  • 多種多様なOEM品目: 専門的なOEM・ODMワンストップサービスを提供。ヘアケア・ボディケア(シャンプー、ボディソープ、洗顔料、フェイスマスク、化粧水、美容液)、フレグランス(香水、アロマキャンドル、マッサージオイル)、ベビーケア用品(ベビーソープ、バーム)、日用洗浄剤(食器用洗剤、衣類用洗剤)など、全方位的なブランド展開を支援します。
  • 国際製造認証の取得: 弊社の生産拠点はISO 22716(化粧品GMP)認証を取得済みです。生産環境、工程管理から品質検査まで、あらゆる細部が国際標準に準拠しており、品質と安全性が保証されています。
  • トップレベルの顧問チーム: 英国IFA認定校長の沈莉莎氏、薬品化学研究所博士の賴雅韻氏をはじめ、植物学者、天然薬物学のエキスパート、商品企画アドバイザーが集結。成分解析から市場戦略まで、専門的な知見で全面的にバックアップします。
  • 高度な処方開発・実験技術: 「調香、肌質測定、バイオテクノロジー、製造プロセス、処方開発、安定性試験」の6大技術ラボを完備。厳格な実験データに基づき、製品の安定性と有効性を科学的に立証します。
  • 利便性の高いサービス拠点: 台北と台中の二大都市圏に拠点を構えています。ブランドオーナー様は実際に足を運び、専門顧問の案内のもと、実地での聞香や代工の詳細相談が可能です。貴社のアイデアを具体的な製品へと具現化します。

スキンケア製品のOEMなら「樸真 Pureness」。プロ仕様のクオリティを、貴社のブランドに。
お問い合わせはこちら

参考文献:

樸真は20年以上にわたり精油業界に深く携わり、250種類以上の天然精油と50種類の植物オイルを提供しています。専門のアロマチームが多様な処方ニーズに対応し、フルラインのフレグランス製品およびスキンケアOEMソリューションを展開しています。お客様の製品ニーズに応じた処方設計を行い、香りや効果をカスタマイズし、ブランド独自のシグネチャー製品を製造いたします。ぜひお気軽にご相談ください

  • 会社所在地:東京都中央区銀座一丁目19番14号銀座ONEビル6F
  • メールアドレス:salesjp@pureness.asia

関連記事


企業ブランド

お問い合わせ

東京都中央区銀座一丁目19番14号銀座ONEビル6F
salesjp@pureness.asia

Copyright © 2016-2026 PURENESS ASIA CO., LTD. All Rights Reserved.